Sunday, January 27, 2019

TWIN DILEMMA

A visit by one of the twins named Ram and Lakshman sent us into childhood days, the envious collection of Amar Chitra Katha, the obsessive possession over toys and many other things. As yours truly and others mirthfully drowned ourselves in nostalgia, it was time to pull out the Ramayana. The quick read of Ramayana revived our memories and stoked new queries. Undisputedly Ram Lakhan is a common name for masculine twins in India, is it not strange to know that only Lakshman and Shatrughna are the twins while Lakshman is only a devoted younger brother of Rama and not his twin brother.

So, the most read epic also leads to revelations. Probably the movies and the natural feeling to name the twins as such which has recrafted the most "together" brothers as twins led to another mission. Who are the actual mythical twin brothers?

Lakshman and Shatrughna of Ramayana
Lav and Kush according to certain versions of Uttara Ramayana
Nakula and Sahadeva of the Mahabharata
Jaya and Vijaya of Vaikunta
Nasatya and Dasra - popularly known as Aswinikumaras

These names are not used for any of the twin brothers. In case of a male female twin could we consider names such as 

Draupadi and Dhrishtadyumna - none would prefer considering the tough lives they led
Kripa and Kripi- again not a very fond set for people who have even delved into the Mahabharata
Satyavati and Matsya - would never be a choice again due to the reason of she being the cause of Bhishma pratigya
Yama and Yami - never to be preferred by the mortals

But the most fascinating is that no twin sisters have been attracted to the names of Riddi and Siddhi. Is it that the father does not want to be Ganesh?

The illuminating lesson that emerges is that if the facts are twisted to suit one's needs too it will not attract any revulsion but if the powers that be desire that there needs to be an issue then a fiat would be issued on issues such as who could pray where to whom and when or whether Khilji could dream about Padmini or not. We could have an issue on whether it could be even feasible for Akbar and Jodha could have a song sequence or not. We could have panel discussions on whether someone has the right to speak or not as his forefathers had committed certain sins. IT IS A HONEST DILEMMA!!!

Another thought struck yours truly which could also invite the wrath of many, why do we not consider naming twin siblings as Surya and Pruthvi, if we wanted one to revolve around the other. May be a combative set of panelists would demolish this blog and consign it to the irretrievable recycle bin!!!

1 comment:

Jyotirmoy Sarkar said...

Its really an interesting write up on naming the twins, some of the mythical names were beyond my knowledge and the reasons you have used for which people do not prefer them are very much logical.